A Los Angeles, il dipartimento
della polizia,
sezione S.C.A.T è sotto
la giurisdizione del Capitano Rutherford T Grant.
Il capitano non è onesto,
opera in affari poco puliti,
ma riesce sempre
a nascondere le sue tracce.
Il suo collaboratore è
il tenente Steiger,
che esegue i compiti del capitano,
anche quelli meno gradevoli,
come portare il caffè,
o chiudere la porta, quando Grant non
lo desidera nel suo ufficio.
Solo alcune volte
il capitano ha qualche
rimorso di coscienza.
Sua figlia Cindy,
cerca di portarlo sulla retta via,
ma il vizio è duro a morire.
|