Gli Sceriffi

Benvenuti ad Orly Hot Spring!
Sceriffo Elroy P. Lobo
Deputato Tobia Perkins
Deputato Birdie Hawkins
Benvenuti nella contea di Bishop!
Capitano John Sebastian Cain
Agente Higgins con Oscar Gorley
Capitano Cain con l'agente Convey
Benvenuti nella contea di Winslow
Sergente Wiley
Agente Fox
Sergente Wiley con lo sceriffo Masters
Benvenuti a Los Angeles!
Capitano Rutherford T. Grant
Tenente Steiger


Orly Hot Spring
La contea d’ Orly è sotto la giurisdizione dello sceriffo Elroy P. Lobo.
Agli inizi lo sceriffo non è molto onesto.
Partecipa a partite truccate di poker,
collabora con il banchiere, il sig. Cunnigham, in affari
non molto corretti.
L’aiutante dello sceriffo è il deputato Tobia Perkins.
Perkins esegue sempre gli ordini di Lobo;
cerca in ogni modo di mettersi in mostra,
ma combina moltissimi guai!
L’agente Birdie Hawkins è il figlio
del sindaco di Orly.
E’ un giovane onesto, ha molta ammirazione
per lo sceriffo, lo considera il suo eroe!
Lobo grazie alla stima di Birdie,
pian pianino diventa perbene,
cerca ancora di fare
dei piccoli imbrogli,
ma con la goffaggine dell’agente Perkins,
non guadagnerà più nessun extra!
Lobo diventa uno sceriffo corretto!
Il governatore lo premia mandandolo ad Atlanta.
Qui con i suoi fidati collaboratori
Perkins e Birdie farà un ottimo lavoro di squadra!
Bishop County
La contea di Bishop è sotto
la giurisdizione del capitano John Sebastian Cain.
Cain è onesto e austero.
La squadra del capitano è ben organizzata;
Cain non bada a spese!
Il capitano acquista sempre
mezzi all’avanguardia per combattere il crimine.
Si rivolge allo specialista Oscar Gorley
che possiede tutte le novità del mercato.
Le divise e le macchine della contea
sono sempre in ordine.
L’agente Higgens è il braccio destro di Cain;
esegue alla perfezione tutti i suoi ordini.
L’agente Convey è il genero del capitano
e qualche volta lavora in coppia con Higgens.
La contea di Cain possiede
anche una squadra di football: i Buldog!
Anche se i metodi di Cain sono un po’ rigorosi,
cerca nel migliore dei modi di combattere il crimine!
Winslow County
La contea di Winslow è sotto la giurisdizione dello sceriffo Masters.
Lo sceriffo non si occupa della contea;
è sempre impegnato in opere mondane;
preferisce giocare a golf
o andare a cena dal governatore.
Cosi’ delega il lavoro al sergente Wiley.
Wiley non è onesto, non registra le cauzioni,
falsifica i documenti,
cerca in ogni modo di arricchirsi!
Possiede una bella villa con piscina,
ma fa credere che sia di un amico.
L’agente Fox è soprannominata volpe,
perchè è molto furba!
Arriva dal dipartimento federale.
Fox ha trovato finalmente
un socio per fare i soldi,
spesso e volentieri,
chiama Wiley “vecchio mio”.
Agli inizi Wiley e Fox
non vanno molto d’accordo,
ma alla fine faranno un patto:
divideranno tutto a metà,
anche se spesso i loro imbrogli non andranno a buon fine!
Los Angeles County
A Los Angeles, il dipartimento della polizia,
sezione S.C.A.T è sotto
la giurisdizione del Capitano Rutherford T Grant.
Il capitano non è onesto,
opera in affari poco puliti,
ma riesce sempre a nascondere le sue tracce.
Il suo collaboratore è il tenente Steiger,
che esegue i compiti del capitano,
anche quelli meno gradevoli,
come portare il caffè,
o chiudere la porta, quando Grant non
lo desidera nel suo ufficio.
Solo alcune volte
il capitano ha qualche rimorso di coscienza.
Sua figlia Cindy, cerca di portarlo sulla retta via,
ma il vizio è duro a morire.